Как всё-таки странно смотрится слово "ковчег" после всяких медведов и йожегов...